Bowling i Bray, i preparatius per Halloween

Happy Halloween! 

Ha arribat el dia que els irlandesos fa tant de temps que esperaven! En les nostres visites a les escoles la setmana passada ja vàrem poder veure les decoracions que tenien. I el divendres vam poder veure algunes de les nostres nenes disfressades. Ens vàrem emportar un bon xoc al obrir les portes de les aules i trobar-nos a tothom disfressat –professors inclosos!-.

El dissabte, després de la classe d'anglès, va manar a la bolera de Bray, un poble de mar molt maco, que està molt aprop de Dublín. Ens vam dividir en tres grups i vam jugar-hi poc més d'una hora. Ens ho vam passar d'allò més bé! Algunes de les nenes són unes expertes. Vam riure moltíssim. La Laura va ser la que més punts va fer: 90!! 

L'equip de la Nina, la Blanca Crespo, la Maria Piqué, la Iodia i la Marta Hernández. 

L'Aina, la Carlota, la Martina, la Núria Badal i la Núria Gubert, juntes al mateix equip.

La Laura, la Rosa, l'Anna, la Sofia i la monitora Blanca van jugar al mateix euip.

En acabar, vàrem anar a jugar al Laset Tag. També ens vam dividir en dos grups, Green Team i Red Team. En quant es van apagar els llums, només se sentien crits, rialles i moltes corregudes. Va guanyar el red team per tan sols un punt de diferència. Després vàrem anar a peu fins al mar. 

Com que el dissabte era sant Narcís, patró de Girona, les monitores vàrem sorprendre no només les gironines, sinó a totes, i els hi vam portar panellets que havíem fet el dia abans. Van volar! Després dels panellets, moltes es van comprar una crepe de xocolata que feien en un xiringuito a la platja. Va ser una bona celebració de sant Narcís i de Tot Sants

Aquesta setmana no hi ha escola, perquè és mid term, i anirem d'excursió dos dies. Demà anirem a Kilkenny, i farem un concurs fotogràfic per equips. Serà una activitat especial perquè ELS PARES SERAN EL JURAT! 

Hi haurà tres categories:

a.    Historical background

b.    King Kong effect

c.    Most scary photo

El dimarts al vespre les nenes ens enviaran les fotografies que decideixin presentar a cada categoria. Les penjarem al blog el dissabte dia 5, i els pares ens haureu d'enviar el vostre vot de cada categoria per correu electrònic (a glopez@la-vall.org)! Les guanyadores es diran el dissabte dia 12 de novembre.

Així doncs, pares, estigueu atents al blog el proper cap de setmana. Us deixem aquí abaix algunes fotografies de l'activitat de dissabte passat i de Halloween. 

Fins aviat!

VIDEO SETMANA 4

La Martina, la Sandra i l'Aina, el divendres al seu col·legi, St Olaf's.

La Martina, disfressada i amb el seu dibuix

La Núria Badal, el divendres

El dibuix que va fer l'Anna Bachs

Decoració de la porta de la classe de la Maria Palmés, al St. Mary's Senior National School, a Blessington

Decoració de la classe de la Maria Palmés, al St. Mary's Senior National School, a Blessington

  

Dibuix de la Maria Palmés

El poema que va haver de fer la Maria Palmés

Preparant els panellets, el divendres per la tarda

Dissabte al National Aquatic Centre

Benvolgudes famílies,

sense ni notar-ho, hem entrat a quarta setmana de la nostra estança a Irlanda. El dissabte es van compartir molts comentaris de "et pots creure que ja hagin passat tants dies?" i "a mi aquesta setmana m'ha passat super ràpid". Com cada dissabte, ens vam trobar a les 10 del matí al col·legi de secundària Rosemont, on les nenes fan classe d'anglès. Aquesta setmana ja han començat a treballar en l'scrapbook i en el projecte final que hauran d'entregar. Les que encara no ho havien fet, van triar el llibre de lectura que han de llegir-se per l'examen final. Matilda, Harry Potter, Diary of a wimpy kid... són alguns dels que les nenes s'estan llegint. 

Un cop acabada la classe, vam menjar-nos el lunch a hall de l'escola i a continuació vam pujar a l'autobús, que aquesta setmana ens va portar a un parc aquàtic. De seguida que vàrem arribar, una socorrista ens va explicar les normes de seguretat i comportament del Nationa Aquatic Centre: és un lloc gros, amb tres tobogans diferents, molt alts i amb moltes voltes; una piscina d'onades; un espai per practicar surf i un "riu" en el que et deixaves portar pel corrent. Després de deixar-ho tot a les taquilles, que van costar de tancar, es van posar totes el gorro, el banyador i cap a la piscina. En ser una piscina, no vàrem poder fer fotos de l'interior ni de les nenes en banyador, però si una a l'entrada del Aquatic Centre. Les nenes van gaudir al màxim les casi dues hores que van estar en remull. En sortir, encara varen tenir temps de comprar-se alguna cosa a la cafeteria, des d'una xocolata calenta a un entrepà de bacon i formatge. Tornada a Rosemont, recollida de les families, i un altre dissabte que ha passat volant.

Aquesta setmana moltes de les escoles celebren Halloween, i els alumnes van disfressats. Aquests darrers dies ja es poden veure moltes cases i edificis decorats. Les nenes faran fotos de les seves cases i dels seus coles i en la propera entrada les podreu veure. A més, algunes d'elles s'hauran de disfressar per anar a cole. També us n'ensenyarem fotos.

I amb això, iniciem la quarta setmana a Dublín. El temps comença a volar....! Fins a la propera entrada!

Segon dissabte: visita al City Center

Benvolguts pares, 

comença la tercera setmana a Irlanda. Tal com ens va dir la Guille, aquests darrers dies han passat més ràpids. Sembla que portem molt de temps, aquí, i el què al principi ens sorprenia, a poc a poc comença a ser ordinari. Aquest dissabte passat ha sigut un dia mogut i intens. Ens va trobar totes a Rosemont, col·legi de secundària de nenes, per fer classes d'anglès. No podem oblidar que, a finals de novembre, tindrem un examen de tot el que hem après. En acabar, vam menjar-nos el lunch i vam pujar a l'autobús, direcció Dublín City Center. Mentre feien classe, va caure el gran diluvi universal. Però quan vam marxar, el sol brillava amb força. Com diuen aquí: "si o t'agrada el temps no et preocupis, que en cinc minuts tornarà a canviar". 

Dinant a Rosemont

Vam començar la ruta a la Christ Church, construïda pels vikings. És una de les dues esglésies més antigues de Dublín, juntament amb Sant Patricks, i les dues són protestants. Va continuar fins al Dublín Castle, on no vam poder entrar perquè estava tancat. Tampoc a l'ajuntament, perquè hi havia u casament. Això sí, totes les nenes es van posar en fila a esperar a la núvia i li van fer fotos quan va arribar. Semblaven un grup de paparazzis....! Després vam baixar cap al Temple Bar, un barri molt típic de Dublín amb molts llocs per menjar i on s'hi fa moltíssima vida social. Quan vam aconseguir tallar el trànsit de vianants, ens vam fer una foto amb el pub que dóna nom a aquest barri. També vam parar al Food Market de Temple Bar, on vam poder comprar-nos un crepe de xocolata i més d'una va sortir amb bigotis marrons. 

Vam entrebesar el riu Liffey pel Ha'penny Bridge, i vam veure (de lluny) l'icònic Spire de O'Connell Street. Allà se'ns va posar a ploure, i vam haver de córrer una miqueta fins a arribar al Trinity College. Aquest centre forma part de la universitat de Dublín, la més antiga d'Irlanda. El campus té residències d'estudiants, biblioteques, oratori, classes... i també guarda el famós Book of Kells, una bíblia de l'any 800 realitzada per monjos, que es caracteritza per les seves il·lustracions i miniatures, i els seus colors vius. Vam poder veure'n reproduccions a la botiga del Trinity. 

Després vàrem enfilar Grafton Street, un carrer ple de botigues de records, on vam poder comparar preus de souvenirs i regals. El bus ens va recollir al parc de St Stephen's Green i ens va tornar a portar a Rosemont, on les nostres famílies ens van venir a recollir. 

Com podeu llegir, un dissabte molt entretingut. Ja hem decidit quins regals us portarem, estem més que instal·lades i els dies comencen a passar ràpid! En res arriba Halloween i el Mid Term. 

Fins la setmana que ve!

VIDEO SETMANA 2. DUBLIN CITY CENTER

Christ Church 

Christ Church

Dublin Castle

A l'ajuntament, arriba la núvia

Comprant la creppe

Amb les creppes al Food Market de Temple Bar

Al Temple Bar

O'Connel Street

Trinity College

Ha'penny Bridge

Primera setmana a Irlanda!!

Hello des d'Irlanda!

Un trimestre més, les nenes d'Institució vam arribar avui fa una setmana a Dublin per estar-hi fins al 4 de desembre. Setze uniformes de Les ALzines, Montclar, Aura i Arabell (i dues monitores, la Guille i la Blanca) vàrem baixar de l'avió d’Aer Lingus a última hora del matí i vam anar en caravana fins a l'autobús que ens havia de portar a Rockbrook International. Pel camí, les caretes que miraven per la finestra reflectien fred, sorpresa i nervis. Una cosa és saber que a Irlanda condueixen al revés, i l'altre és veure-ho. La primera rotonda, per exemple, va causar molta expectació entre les nenes.

Un cop a Rockbrook, vam dinar un lunch "typical irish" (chicken rolls) mentre les famílies començaven a arribar. Es respiraven nervis a l'aula cada cop que cridaven a una nena, fins que, una per una, varen marxar.

Els primers dies es poden comparar amb una muntanya russa: tot els atreia, tot era nou i despertava en elles molta curiositat; per l'altre costat, la distància respecte a casa s’ha fet notable, l'idioma sembla xinès més que anglès i semblava que mai aconseguirien adaptar-se a la nova família i la nova escola. De mica en mica, el temor dels primers dies es van anar dissipant. Els nens i nenes de la classe, així com els professors, van rebre a les nostres nenes amb els braços oberts. Varen començar a entendre paraules i frases soltes dels professors, i es van adonar que, en realitat, l'idioma no era cap impediment. Les monitores vam rebre trucades de la majoria de les nenes, totes elles dient més o menys el mateix, i els vam assegurar que aquesta primera fase de "tot és molt estrany" aniria passant. I així ha estat!

El dissabte ens vam trobar totes per primera vegada des que vàrem arribar. Les nenes van compartir impressions sobre les escoles, famílies, el clima, el menjar... Tot i més. Van coincidir que aquí no saben massa el que és l'ordre, que el pernil del "lunch" no té gust i que "com pot ser que vagin mania curta, amb el fred que fa?". Mentre es posaven al dia, vàrem anar en autobús fins a Causey Farm, una granja situada a una hora de Dublin on es poden veure i realitzar activitats típiques de la cultura irlandesa. Primer ens van ensenyar a fer "brown bread" i, per parelles, en varen poder fer un. Mentre estava al forn, van aprofitar el bon dia que feia, amb sol i tot, i van menjar-se el lunch a l'aire lliure. Un cop amb l'estómac ple, la nostra guia ens va pujar a totes a un tractor i ens va baixar fins al "bog", on ens va explicar com s'havia format fa milers d'anys i vàrem poder comprovar, tot saltant-hi a sobre que està majoritàriament format per aigua. En pujar de nou a la granja, vam visitar uns quants animals: la truja Gloria, un animalot molt gros i molt sociable; una vaca; un porquet molt i molt petit que encara estava a la "incubadora"; un parell d'oques i un ramat d'ovelles. Després vam passar a una habitació on ens van ensenyar a tocar el "bodhrán", instrument típic d'aquí, i quatre passos de la dansa irlandesa. Les nenes van gaudir moltíssim, saltant, donant voltes i rient mentre la monitora de la granja es posava les mans al cap.

L'excursió va acabar amb les nenes corrents darrere les ovelles i alimentant als cavalls que hi havia en aquell mateix camp. Varen pujar a l'autobús amb el "brown bread" encara calent sota el braç i un somriure d'orella a orella. Quan les famílies les van recollir, totes feien ullets de cansades, predicció d'una bona dormida aquella nit.

Primera setmana superada, doncs! Avui tornada al cole. Aquesta vegada, els passarà més de pressa fins que ens tornem a veure dissabte que ve.

Fins aviat!

VIDEO SETMANA 1. PROGRAMA IRLANDA 16-17